NRD Начало
Петък, 30 Януари 2026
Начало Тонът на времето Кристоф Ган се завръща в "Silent Hill" с нова интерпретация на шедьовъра Silent Hill 2
51
Тонът на времето

Кристоф Ган се завръща в "Silent Hill" с нова интерпретация на шедьовъра Silent Hill 2

Филмът разказва историята на Джеймс Съндърланд (Джереми Ървайн), който получава мистериозно писмо от изчезналата си съпруга Мери (Хана Емили Андерсън). Return To Silent Hill вече е излязъл в САЩ и ще се появи в европейските кина следващия месец. Режисьорът споделя, че адаптацията на Silent Hill 2 е била предизвикателство, тъй като играта е известна със своите сложни и многозначни теми.

| 30 Януари 2026, 15:53 ч.
Кристоф Ган се завръща в "Silent Hill" с нова интерпретация на шедьовъра Silent Hill 2
Кристоф Ган се завръща в "Silent Hill" с нова интерпретация на шедьовъра Silent Hill 2
Снимка © AFP

Френският режисьор Кристоф Ган (Christophe Gans) се завръща в света на "Silent Hill" с новия филм "Return To Silent Hill", две десетилетия след първоначалната си адаптация на видеоиграта. Ган, известен с успешните си проекти "Crying Freeman" и "Brotherhood of the Wolf", се опитва да пренесе на голям екран втората част на играта, която е считана за шедьовър в гейминг общността.

Филмът разказва историята на Джеймс Съндърланд (Джереми Ървайн), който получава мистериозно писмо от изчезналата си съпруга Мери (Хана Емили Андерсън). Писмото го призовава да се върне в "Silent Hill", град, който е бил техен дом, но сега е обвит в мъгла и зловеща атмосфера.

"Return To Silent Hill" вече е излязъл в САЩ и ще се появи в европейските кина следващия месец. Въпреки че филмът е получил негативни отзиви и е сред най-слабо оценените заглавия на 2026 година, Ган остава уверен в своята интерпретация. Той подчертава, че филмът е самостоятелно приключение, което позволява на новаците в света на игрите да се потопят в историята без предварителна подготовка.

Режисьорът споделя, че адаптацията на "Silent Hill 2" е била предизвикателство, тъй като играта е известна със своите сложни и многозначни теми. Ган осъзнава, че феновете на оригинала ще бъдат критични, но се надява, че зрителите ще оценят искреността на неговия подход.

В интервюто Ган обсъжда и трудностите при адаптиране на видеоигри за кино, като подчертава, че всяка игра предлага уникален разказ, който е трудно да бъде пренесен на екрана. Той вярва, че "Return To Silent Hill" е предложение, а не официална адаптация, и се надява, че зрителите ще го възприемат като такова.

Филмът разглежда теми като вина, потисната травма и лудост, което добавя дълбочина на историята. Ган сравнява сюжета с романтични произведения и разкази на Едгар Алън По, подчертавайки, че главният герой е обсебен от мъртвата си съпруга.

Кристоф Ган изразява и своите опасения относно влиянието на изкуствения интелект върху киноиндустрията, като подчертава, че той може да бъде опасен, ако се използва за намаляване на разходите. Той също така коментира състоянието на европейското кино в контекста на доминирането на Холивуд и изразява възхищение от новата вълна на индийски режисьори.

"Return To Silent Hill" вече е в кината в различни територии, включително САЩ и Великобритания, и продължава своята европейска премиера през февруари.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Чарли Екс Си Екс обявява край на ерата "Brat" и се насочва към нови творчески хоризонти
Поп звездата Чарли Екс Си Екс (Charli XCX) обяви, че няма намерение да предприема ново турне за своя албум "Brat". На 34 години, тя сподели, че е доволна от успеха на този период в ...
Фрида Кало Уинуд Резиденсес: Лукс и противоречия в името на изкуството
В Маями стартира продажбата на луксозни апартаменти в комплекс, вдъхновен от Фрида Кало (Frida Kahlo), въпреки че строителството все още не е започнало. Рекламните материали описва ...
Хилари Дъф обяви световно турне след десет години отсъствие от музикалната сцена
Хилари Дъф (Hilary Duff) обяви, че ще тръгне на световно турне. След десетгодишно отсъствие от музикалната сцена, актрисата и певица пусна новия си сингъл "Mature" миналия ноември ...
Сашо Кадиев се шегува: „Как може да се самоопраши?!“
Поредната епизодична изява на популярното предаване „Кой да знае“ отново привлече вниманието на зрителите с неочаквано хумористично развитие на научна тема. Въпросът за Венерината ...
Спайс Гърлс под прицел за нов документален сериал в Netflix
Спайс Гърлс са желани за нов документален сериал в Netflix, който ще разкаже тяхната история. Екипът, стоящ зад наскоро излезлия трипартен сериал за Take That, е заинтересован от у ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Джоузеф Григели разказва за предизвикателствата на глухотата и изкуството в новата си книга
Изкуството и опитът на Джоузеф Григели (Joseph Grigely) се събират в новата му книга "Otherhow: Essays and Documents on Art and Disability 1985–2024". В нея той споделя лични истор ...
Аниш Капур планира да изпрати скулптура в космоса, разглеждайки въпросите за безполезността и магията
Аниш Капур, носител на наградата Търнър и известен с провокативните си проекти, планира нова инициатива - изпращане на скулптура в космоса. Въпреки че детайлите остават неясни, той ...
Есфер Бел става първата жена директор на Института за изкуства Кларк в историята му
Есфер Бел (Esther Bell) е назначена за нов директор на Института за изкуства Кларк в Уилямстаун, Масачузетс. Тя е първата жена, която заема този пост в 70-годишната история на музе ...
Азис и хирургът - новата любовна история на попфолка
Кралят на попфолка Азис, известен със своята провокативна личност и уникален стил, изненада многобройните си фенове с неочакван обрат в личния си живот. След сватбата си в Съединен ...
Крисия: "За Евровизия ти трябва харизма и нещо от сърце"
Крисия, която завладя сърцата на европейската публика с представянето си на детската Евровизия през 2014 година, изрази своето мнение относно тазгодишната национална селекция за ко ...
Тикер в 18:00 ч.
Изкуството и опитът на Джоузеф Григели (Joseph Grigely) се събират в новата му к ...
Начало Тонът на времето
51
Тонът на времето

Кристоф Ган се завръща в "Silent Hill" с нова интерпретация на шедьовъра Silent Hill 2

Филмът разказва историята на Джеймс Съндърланд (Джереми Ървайн), който получава мистериозно писмо от изчезналата си съпруга Мери (Хана Емили Андерсън). Return To Silent Hill вече е излязъл в САЩ и ще се появи в европейските кина следващия месец. Режисьорът споделя, че адаптацията на Silent Hill 2 е била предизвикателство, тъй като играта е известна със своите сложни и многозначни теми.

| 30 Януари 2026, 2026-0 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
Кристоф Ган се завръща в "Silent Hill" с нова интерпретация на шедьовъра Silent Hill 2
Кристоф Ган се завръща в "Silent Hill" с нова интерпретация на шедьовъра Silent Hill 2
Снимка © AFP

Френският режисьор Кристоф Ган (Christophe Gans) се завръща в света на "Silent Hill" с новия филм "Return To Silent Hill", две десетилетия след първоначалната си адаптация на видеоиграта. Ган, известен с успешните си проекти "Crying Freeman" и "Brotherhood of the Wolf", се опитва да пренесе на голям екран втората част на играта, която е считана за шедьовър в гейминг общността.

Филмът разказва историята на Джеймс Съндърланд (Джереми Ървайн), който получава мистериозно писмо от изчезналата си съпруга Мери (Хана Емили Андерсън). Писмото го призовава да се върне в "Silent Hill", град, който е бил техен дом, но сега е обвит в мъгла и зловеща атмосфера.

"Return To Silent Hill" вече е излязъл в САЩ и ще се появи в европейските кина следващия месец. Въпреки че филмът е получил негативни отзиви и е сред най-слабо оценените заглавия на 2026 година, Ган остава уверен в своята интерпретация. Той подчертава, че филмът е самостоятелно приключение, което позволява на новаците в света на игрите да се потопят в историята без предварителна подготовка.

Режисьорът споделя, че адаптацията на "Silent Hill 2" е била предизвикателство, тъй като играта е известна със своите сложни и многозначни теми. Ган осъзнава, че феновете на оригинала ще бъдат критични, но се надява, че зрителите ще оценят искреността на неговия подход.

В интервюто Ган обсъжда и трудностите при адаптиране на видеоигри за кино, като подчертава, че всяка игра предлага уникален разказ, който е трудно да бъде пренесен на екрана. Той вярва, че "Return To Silent Hill" е предложение, а не официална адаптация, и се надява, че зрителите ще го възприемат като такова.

Филмът разглежда теми като вина, потисната травма и лудост, което добавя дълбочина на историята. Ган сравнява сюжета с романтични произведения и разкази на Едгар Алън По, подчертавайки, че главният герой е обсебен от мъртвата си съпруга.

Кристоф Ган изразява и своите опасения относно влиянието на изкуствения интелект върху киноиндустрията, като подчертава, че той може да бъде опасен, ако се използва за намаляване на разходите. Той също така коментира състоянието на европейското кино в контекста на доминирането на Холивуд и изразява възхищение от новата вълна на индийски режисьори.

"Return To Silent Hill" вече е в кината в различни територии, включително САЩ и Великобритания, и продължава своята европейска премиера през февруари.

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Чарли Екс Си Екс обявява край на ерата "Brat" и се насочва към нови творчески хоризонти
Фрида Кало Уинуд Резиденсес: Лукс и противоречия в името на изкуството
Хилари Дъф обяви световно турне след десет години отсъствие от музикалната сцена
Сашо Кадиев се шегува: „Как може да се самоопраши?!“
Спайс Гърлс под прицел за нов документален сериал в Netflix
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Януари
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Калейдоскоп
Джоузеф Григели разказва за предизвикателствата на глухотата и изкуството в новата си книга
Творчески отражения
Аниш Капур планира да изпрати скулптура в космоса, разглеждайки въпросите за безполезността и магията
Творчески отражения
Есфер Бел става първата жена директор на Института за изкуства Кларк в историята му
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2026 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2026 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.